<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Traduction &#8211; Brevet, Recherche, Invention, Savoir-faire, Base de données, CCP, leur contrefaçon et les actes associés de concurrence déloyale</title>
	<atom:link href="https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/tag/traduction/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 23 Jun 2015 07:12:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Accord de Londres : pas d&#8217;obligation pour l&#8217;INPI à inscrire une traduction spontanée des brevets</title>
		<link>https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/les-offices-de-propriete-industrielle/inpi/registre-national-des-brevets-inpi/obligation-inpi-inscrire-registre-traduction-brevets-londres/</link>
					<comments>https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/les-offices-de-propriete-industrielle/inpi/registre-national-des-brevets-inpi/obligation-inpi-inscrire-registre-traduction-brevets-londres/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Jun 2015 10:53:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Registre National des Brevets]]></category>
		<category><![CDATA[accord de Londres]]></category>
		<category><![CDATA[brevet]]></category>
		<category><![CDATA[Cour de cassation 9 juin 2015]]></category>
		<category><![CDATA[Paris 12 avril 2013]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/?p=4377</guid>

					<description><![CDATA[Si l&#8217;Accord de Londres a fait disparaître l&#8217;obligation de la traduction des brevets européens, l&#8217;INPI a-t-il l&#8217;obligation d&#8217;inscrire une traduction volontaire ? La Cour ...]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/les-offices-de-propriete-industrielle/inpi/registre-national-des-brevets-inpi/obligation-inpi-inscrire-registre-traduction-brevets-londres/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Recours contre une décision du Directeur de l’INPI : existe-t-il un délai de distance ?</title>
		<link>https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/les-offices-de-propriete-industrielle/inpi/inpi-recours-contre-les-decisions/recours-decision-directeur-inpi-delai-distance/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 May 2013 10:30:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[INPI recours contre les décisions]]></category>
		<category><![CDATA[643 du Code de procédure civile]]></category>
		<category><![CDATA[cars]]></category>
		<category><![CDATA[délai de distance]]></category>
		<category><![CDATA[Directeur de l'INPI]]></category>
		<category><![CDATA[étanger]]></category>
		<category><![CDATA[hyunai]]></category>
		<category><![CDATA[moto]]></category>
		<category><![CDATA[question de fond]]></category>
		<category><![CDATA[Recours décision du Directeur de l'INPI]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<category><![CDATA[voiture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/?p=2589</guid>

					<description><![CDATA[Le recours contre une décision du Directeur de l’INPI bénéficie-t-il d&#8217;un délai de distance ? Le délai de distance dont il est question, est celui ...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La traduction des brevets européens peut-elle être inscrite au Registre National des Brevets ? La distinction entre des informations techniques et des informations juridiques</title>
		<link>https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/les-offices-de-propriete-industrielle/inpi/inpi-recours-contre-les-decisions/traduction-brevets-europeens-inscrite-au-registre-national-des-brevets/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Apr 2013 05:02:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[INPI recours contre les décisions]]></category>
		<category><![CDATA[accord de Londres]]></category>
		<category><![CDATA[brevet européen]]></category>
		<category><![CDATA[brevet français]]></category>
		<category><![CDATA[informations juridiques]]></category>
		<category><![CDATA[informations techniques]]></category>
		<category><![CDATA[registre national des brevets]]></category>
		<category><![CDATA[RNB]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/?p=2510</guid>

					<description><![CDATA[Avec la ratification par la France de l’accord de Londres, la traduction des brevets délivrés par l’OEB et visant la France n’est plus requise ...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Contrefaçon de brevet : pour la  Cour d’appel de Paris, le débat sur la priorité invoquée ne nécessite pas la production des traductions en français des documents remis à l’OEB</title>
		<link>https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/les-offices-de-propriete-industrielle/oeb/procedure-de-delivrance/contrefacon-brevet-cour-appel-paris-priorite-invoquee-production-traductions-documents-oeb/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Mar 2013 05:01:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Procédure]]></category>
		<category><![CDATA[Procédure de délivrance]]></category>
		<category><![CDATA[brevet européen]]></category>
		<category><![CDATA[demande allemande]]></category>
		<category><![CDATA[priorité]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/?p=2397</guid>

					<description><![CDATA[(Suite de l’arrêt du 15 février 2013). Les posts précédents ont indiqué que toutes les critiques contre les interventions des huissiers ont été rejetées ...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Des voeux de bonnes actions pour nous préparer à une nouvelle ère : celle du brevet unitaire</title>
		<link>https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/brevet-unitaire-2/actions-voeux-bonne-preparation-brevet-unitaire-juridiction/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Dec 2012 09:44:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Brevet unitaire]]></category>
		<category><![CDATA[Juridiction Unifiée]]></category>
		<category><![CDATA[accord]]></category>
		<category><![CDATA[Avocat]]></category>
		<category><![CDATA[brevet unitaire]]></category>
		<category><![CDATA[juridiction centralisée]]></category>
		<category><![CDATA[Juridiction européenne des brevets]]></category>
		<category><![CDATA[Parlement Européen]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<category><![CDATA[Unified Patent Court]]></category>
		<category><![CDATA[votre du 11 décembre 2012]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/?p=1973</guid>

					<description><![CDATA[Nous avons une année pour nous préparer au brevet unitaire. L’accord sur la juridiction unifiée en matière de brevet unitaire entrera en vigueur le ...]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pas de traduction pour le brevet européen visant la France bien que publié avant la loi du 29 octobre 2007 et modifié postérieurement au 1er mai 2008 suite à une opposition</title>
		<link>https://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/les-offices-de-propriete-industrielle/inpi/inpi-recours-contre-les-decisions/traduction-brevet-europeen-mai-2008-opposition-delivrance/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 06:51:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[INPI recours contre les décisions]]></category>
		<category><![CDATA[partie française du brevet européen]]></category>
		<category><![CDATA[Traduction]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.brevet-invention-philippeschmittleblog.eu/?p=1231</guid>

					<description><![CDATA[Un brevet européen dont une première traduction a été publiée antérieurement à la date d&#8217;entrée en vigueur de la loi du 29 octobre 2007, ...]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
