MEDICRIME : contrefaçon ou falsification ?

Le 19 mai 2016, l’Assemblée Nationale a voté le projet de loi autorisant la ratification de la convention du Conseil de l’Europe sur la contrefaçon des produits médicaux et les infractions similaires menaçant la santé publique signée à Moscou le 28 octobre 2011, classiquement appelée Convention MEDICRIME.medicrime médicament contrefaçonDifférents articles traitent de la contrefaçon, mais il ne s’agit pas d’atteinte à des droits de propriété intellectuelle.

Quelques extraits d’articles de la convention MEDICRIME (d’autres articles emploient également le terme « contrefaçon »).

  • Préambule

Considérant que la Convention ne tend pas à répondre aux questions relatives aux droits de propriété intellectuelle ;

  • Article 3 Champ d’application

La présente Convention porte sur les produits médicaux, qu’ils soient ou non protégés par des droits de propriété intellectuelle ou qu’ils soient ou non des produits génériques, y compris les accessoires destinés à être utilisés avec les dispositifs médicaux, ainsi que les substances actives, les excipients, les éléments et les matériaux destinés à être utilisés dans la fabrication de produits médicaux.

  • Article 4 Définitions

j) le terme « contrefaçon » désigne la présentation trompeuse de l’identité et/ou de la source ;

  • Article 6 Fourniture, offre de fourniture et trafic de contrefaçons

1. Chaque Partie prend les mesures législatives et autres nécessaires pour ériger en infractions conformément à son droit interne, lorsque commis intentionnellement, la fourniture ou l’offre de fourniture, y compris le courtage, le trafic, y compris le stockage, l’importation et l’exportation de produits médicaux, substances actives, excipients, éléments, matériaux et accessoires contrefaits.

  • Article 7 Falsification de documents

1. Chaque Partie prend les mesures législatives et autres nécessaires pour ériger en infractions conformément à son droit interne, lorsque commises intentionnellement, la fabrication de faux documents ou la falsification de documents.

..